plpgsql is better for SQL-heavy tasks as it supports plan caching, making it faster for such operations. plpython3u is great for tasks needing Python libraries or complex computations, but it's slower for SQL since it uses the SPI interface. Choose based on your task needs!